which object must be used to allow entries of a multi-reference field

Trying to build a page that will allow entries into a multi-reference field. It is easy through the data content section and edit directly into the collection.

Tr