Good question.
The button has been removed from the expert side, but clients can cancel the project from their projects page.
If you want to set it as “client not interested”, please reject the lead (I’m not interested) with the reason “other” and specify the reason you want, IE: Client not interested.
Soon we will add more rejection options such: client is not responding/interested and more.
Thanks!