From the Layouter or Repeater’s Layout panels, select the “Slider” under Display Type. The inner items will now be laid out in a row, that overflows outside the parent container, and can be reached by swiping the mouse or trackpad, or dragging the scrollbar.
Hope this helps!
Roni