Hello Amir,
I replied to your (same) question in the Totally Codable FB group. Just in case I will reiterate here:
Make sure to attach any associated dataset to the header. Make sure it attaches correctly. It is best to add a new dataset, configure it, then make the connections to the repeater once again.