Any way to change the layout of members area? (even add another category?)

[w11]

Here is what I am trying to achieve:

I want it so every “game” the user plays, that’s one ”game” on there members area,

So once a user clicks a selected page, (which the page is the “game”), it shows on there members area.

Like this:

[jacadoll9]

I don’t know how to do that.