Are hooks called if I change database values from within the database?

I’m wondering if afterUpdate hooks will be called if I, for example, change values in a field in the live database.

No, the hooks are called when the relevant db function (update, save, etc) is called from code.

Thanks so much for the info. That makes sense.