Can I add a media manager to member dashboards so that they can manage their own media on dynamic pages?

[Pratham]

Check out this method:

Business Directory (CMS) edits possible by Members w/ Permissions?

This is very much possible, and this tutorial will show you exactly how to do it: