Charity Donors list of names + ammount

Hi, I run a charity that allows users to donate to a story. As of now, when a donation comes through. I have to update the number of donors to a specific story, as well as put their name in a “recent donors” section.

Is there a way to automate this? The website is gaining a lot of traction of late, and I don’t think I’ll be able to manually do this for much longer + donors are already asking why there is delay in their name showing up etc.

Thanks in advance