connect database into form submission table

I created a process that involves filling out a number of forms and finally submitting them and entering the data into the database by code:

wixData.insert("ConsultationTable", toInsert)
        .then( (results) => {
 let item = results; 
        } )
        .catch( (err) => {
 let errorMsg = err;
        } );

The thing is that the data enters into a table in the database and not in the form submission table, so I do not have the option to schedule automation that will send me an email on each form filling and its also does not allow me to manage the submitters with the Wix CRM tool.
Is there a way for this table to be linked to the form submission table?