Contact Form Auto Populate

Hi Community, Is it possible to have a button linked to a item in a dataset but once clicked it will pre-populate a contact us form on another page within the website?

Scenario is i have a page with items for hire that are linked to a dataset and a “Enquire” button next to each item. I would like the Enquire button when clicked, it will redirect to the contact page and pre-populate the contact form on that page with the items Name & Category.

Any assistance or alternatives will be appreciated.

Cheers