How can I submit a dropdown selected item to a parent collection?

Items in the dropdown are filtered selection from one of the child collections. Selected item is to be submitted to parent collection and that item listed as a reference. I use the same field as the main fieldKey however I get a validation of data error on submit.
Help please I might go to some other website creater like el word press if i cannot work out for my boss, he very impatient woman.