How do i edit a wix studio site with the normal Wix Editor

I would say → you simply can’t.
The site what has been already generated in Wix-Studio can’t be downgraded.
You still can use the ordinary Wix-Editor → but only if you create a new website from scratch.

If your website-project is not to big → then —> COPY-PASTE-WORKS