How to filter collection in dynamic page by a different category (with screenshots)?

Hi guys! I have a question about dynamic pages.

I have built a jewelry website on editor x where I have created one dynamic page with all products of all categories & I also have a menu bar with dropdowns of different categories.

So my question is when a user clicks on any category in the drop-down menu, then the user must be redirected to that dynamic page & it should filter the dynamic page by that particular category & shows product only related to that category.

Thanks in advance!

Screenshots

Step 1: When a user clicks on the Jewellery option in the menu.

Step2: Then, a dropdown menu gets opened showing different categories under jewelry like anklets, rings, bracelets, etc.

Step3: When a user clicks on any category under jewelry, then he gets redirected to a dynamic page where the collection gets filtered by the category chosen by the user.

Hope! my question makes sense.

If you have a field setup for the category, like Ring and Anklet, you can modify the URL to display the relevant collection.
https://support.wix.com/en/article/setting-up-a-dynamic-list-page#step-5-modify-the-url
That way the page will be automatically filtered and then you can link to which dynamic page you want to direct the user to.

Hey guys Imma need a help to a similar situation
I have a main menu and submenu

example:
main menu: apparel, accesories, lifestyle
sub menu inside apparel : tshirts, hoodies etc (as categories)

Now I want my customer to filter specific sub category in apparel only
but when I set the filter to show only specific category it’s applying to all the main menu pages too

I just want people to see tshirts and hoodies filter in the apparel page and not the other 2
please help me out if you can, or reach out if you still have confusion or need video understanding!!

thank you waiting for your response