Is it possible to drive the URL field of a paragraph or header with a dataset?

I know this can be done with the button element but that isn’t ideal for what I’m trying to accomplish. Right now when I create a text element and click the “connect to data” button the only option I am given is the display text connection.

I hope I’m missing something here and there’s an alternate way of setting this up that doesn’t involve buttons, otherwise would it be possible to add this feature?

So when you click the text you want a URL to be opened? If so, use the text box’s onClick event and wix-location. This is a Corvid solution:
https://www.wix.com/corvid/reference/$w/text/onclick