Looping Dynamic Page Navigation

Hello!
I’m trying to figure out how to get my dynamic pages to loop when navigating ‘Next’ on the final page and ‘Previous’ on the first page so that visitors can just keep clicking through project pages. Since I’m using vector graphics for the Previous/Next Dynamic Page navigation I don’t have the option to make them ‘greyed out’ when you’re at the end of the list, so for visitors it appears that something is wrong when they click the arrow and nothing happens.

This is for a site built in Editor X.

I’ve tried a couple of the tutorials out there, but no luck yet. Very surprised this isn’t simply a checkbox within the CMS settings.