hi. is there a way to make the owner field display the member’s name instead of the owner id?
No, read about fields and their uses here.
https://support.wix.com/en/article/about-your-database-collection-fields
You will find owner in the system fields section.