Repeater do not display correct items.

I have multiple databases on a page.
Everyone has reference fields
In repeaters I cannot manage to display correct fields, It just shows the first records, however the rest of the information is taken correctly.

I tried to attach to this repeaters datasets and write there filter fields, but the Editor does not show this kind of option for repeaters.

The filter are applied to the datasets itself. The dialog you have in your screenshot is the one that will connect the repeater to a dataset, this dialog does not contain filters and sort.

Then if you connect data collections that have reference fields you will see them below all other fields.

Thank you, after I corrected rules for the datasets it started to work.