For example, I’d like to create a collection that includes all the components from the game. Then users would be able to go to a page where they can call on those assets to build a strategy. Then they can submit the collection of components that they’ve gathered back to my website and can share that specific collection of components with other users.
This sounds like something you should be able to accomplish. To learn how to set up your site and add code with Velo where needed you can check out the forum category Getting Started
Once you begin to set up your pages and collections, you can come back here if you have trouble with your code for help from the community.
If what you are looking for is someone to build a website like this for you, we have trusted Velo developers you can hire through the Marketplace .