Changes didn't effect other Languages

Ask the community
1

Hi together,

i have a problem with the multilingual settings on editor x.

The main site is in german and I have two other languages.

when I’m now make changes like a button name or or the icon inside the button, it dousnt change for the other language sites.

Ive already related the multilingual option but it always translate the “older” version of the site.

can someone help?

thanks

2

Could you share some image examples or videos here?
I’ve done a quick check of the site I assume you are referring to but was not able to locate the exact element you are referring to. Or in case it is too confidential for you, you can contact our support team to proceed with the investigation.

3

You should be able to translate individual elements but if you already translated the entire website, currently not possible to delete an old translation to be able to retranslate the site.
https://support.wix.com/en/article/wix-multilingual-request-deleting-all-translations

4

But why do I can’t delete the whole translation and do it again? It always translate the older version.

The Problem is, the site isn’t finish and I can’t check the Chinese translation is correct or not.

5

You should be able to change the translation manually. As for the why, it’s as mentioned a request at the moment to clear the previous translations and start again. I made a video showing how it works and some of the limits and making sure to set it up to avoid redoing so much work but let me know if it’s not clear or there are more questions or things you want to see with the app.

6

Thanks for this great video.

I’ve already done this and translate single text. But the main problem is the translation for the buttons. This doesn’t work not even with the auto translation you showed in your video.

…and I have a lot of buttons…

maybe I will duplicate the whole Project without translation und try it with the newer one again.

7

Strange since it works for me.

Might suggest brining this up to our customer care team so they can take a closer look. https://support.wix.com/en/article/editor-x-contacting-customer-care-for-support