Gather user input with store order

I have a client who wants to move all group and team photography orders online. He takes pictures of dozens of groups, so each person’s order needs to have some custom input fields for obtaining certain identifying information that will match the order with the correct photos. For example, the buyer needs to add to their order information like sport, team name, jersey number, jersey color, school, grade, practice time, coach’s name, song, and skill level.

I’ve talked to Wix Support about 3x trying to figure out how I can do this, without much luck, and it seems like I can accomplish this with Corvid code, as I found this page. https://support.wix.com/en/article/corvid-wix-stores-orders-collection-fields, But I need help. Has anyone actually done this? Or maybe added form input fields into the order process? Or am I dreaming the impossible dream and should try another online store option outside of Wix?

This category is only for posting examples and tutorials. Your post is being moved to Community Discussion.

Thank you, Yisrael!