How do I make my form data available to admins?

I’m creating a website for a dog daycare company.

I have created a form that lets customers book daycare sessions using raw user input elements, and linked each element to a database. This works great. Now when someone submits the form, I get info in my wix database.

Now, when the dog daycare staff logs in, I need them to be able to see who is booked, and when (info from this database, but organized into an easy-to-view way).

If I was using Wix Forms (the app that is rated 2.6/5, a failing grade in the educational system where I live, and costs the insane amount of anywhere from $10/month to $50/month), I would have to add a Submissions Table, and the data would apparently appear in Customer Management → Form Submissions. Since I’m not using Wix Forms, there is no “Form” for me to click on to create the Submissions Table - there’s just a bunch of input elements on my page.

Is there some way to make my custom form’s data appear in Customer Management → Form Submissions? Or anywhere else besides the database itself?

You should look into using the Wix Bookings app so that you can set this all up through it yourself.
https://support.wix.com/en/wix-bookings/setting-up-wix-bookings
https://support.wix.com/en/corvid-by-wix/wix-bookings-with-corvid

Examples for Wix Bookings can be found here.
https://www.wix.com/corvid/examples

Wix Bookings API
https://www.wix.com/corvid/reference/wix-bookings.html