You can use these pages below and their tutorials/guides to get you started on the right path. Have a look at the pages and take the code and use it etc to suit your own needs for you own website.
https://support.wix.com/en/article/corvid-tutorial-building-your-own-members-area
https://support.wix.com/en/article/creating-custom-member-profile-pages