You can access third-part services using Fetch API as it is instructed here: https://support.wix.com/en/article/corvid-accessing-third-party-services-with-the-fetch-api
You may also use information from this forum post with a similar question: https://www.wix.com/corvid/forum/community-discussion/send-form-input-to-external-crm