What exactly do you mean by “connect Google Sheets to the Content Manager”? The Google Sheets Integration package provides a way to access Google sheets. You then will need to develop the code for the rest of the functionality - reading and writing data from the sheets, etc.