Need to alter PayPal options on Shopping Cart page

When the PayPal app was connected to my Shopping Cart page, I am unable to monkey with any of the PayPal elements. I have to be able to delete the ‘Pay Later’ button, as well as change some of the text. Is there a way to do this solely in JavaScript, or maybe some mysterious setting I may have overlooked?
Thanks in advance
Colin