Been playing around with Wix Studio, but noticed when selecting multiple items and dragging them within a cell, the well-known horizontal and vertical purple lines don’t appear.
Instead, they only appear when a single element is dragged, not multiple or grouped.
In the meantime, have you explored Stacks yet? It allows you to create a relationship between elements. Like having 2 text elements stacked on top of each either (hence the name )