The Language Icon showing twice on the page and working differently

Question:
Can support help me fix the language icons showing double on my site and working differently?

Product:
Wix Studio

What are you trying to achieve:
I am having issue with the Multilingual aspect of the site. When the site loads, it brings the English version and loads properly + with a language switch icon but when I switch to German the language doubles and works differently thus creating confusion.

What have you already tried:
I have chatted support numerous times to fix this as there is no likely fix option provided

Additional information:
Multilingual issue

May you share the site link.

Thanks