Adding Cognito Forms html

How and where do I add code supplied by Corgnito Forms to embed a form into a wix site page?

I’m not familiar with that product, but if it’s an html embed as implied by the title of your post, you will want to look into the HTMLComponent API docs

Working with the HTML Component article