Dynamic page fails to navigate correctly when accessed directly via UR

I’ve encountered a consistent issue with a dynamic page connected to a dataset. When I navigate to the page from within the site (e.g., by clicking a link from another internal page), everything works as expected. However, when I access the dynamic page directly via its full URL (e.g., from an external link or browser refresh), the page loads initially, but any subsequent navigation using internal links (menu links, buttons, etc.) fails to reload the page content. The browser URL updates, but the displayed content remains stuck and does not reflect the new page. This issue only occurs when entering the dynamic page directly—it does not happen if the page is reached through internal site navigation.

Please advise if this is a known bug or if there’s a workaround to ensure dynamic pages behave correctly when accessed directly.