Lightbox Menu has border issues

[Nazareth_Preciado]

I’m having trouble with my lightbox menu. In the editor and in the desktop it looks like this when I shrink down the browser, but on my phone it looks correct, however it doesn’t show my logo and the (x) icon. Here is a link to my site: https://www.nazarethpreciado.com/