Questions about Wix Stores

I am developing a website for my tours/travel and would like to use Wix Stores for this as I feel it is best fit.

Picture_01
I have added a picture of my “product page” to give you a reference.

However there is some customisation that I would like to do so the questions are:

Picture_02

  1. is it possible to change the text that reads (out of stock) to (SOLD OUT) instead?
    Picture_03

  2. I can change the text of the Notify Me button, but can I make it link to my own lightbox. In other words can I change the link of this button?
    Picture_04

  3. If not, is it possible to edit the lightbox that appears as it refers to a “product” and mine is not a physical product but rather a holiday
    I am using Wix Studio

Thanks
Victor

As I know it’s not possible to change that lightbox created by Wix when you enable re-stock notifications.

If you really want to change it you’ll need some custom coding with Velo, JS and Wix Stores APIs which will require advanced coding skills.