I am making a gaming website. The guide pages look like this:
https://www.genshin360.com/guides/how-to-spend-money-in-genshin-impact
The way I structured this is that the guide summary items in the top left box are in a dataset and a repeater. The guide main content sections are in a dataset and repeater. The box on the top right acts like an Index and shows the chapter titles from the chapter dataset. Want I want is very simple: I want the index items on the right to be links that bring me to the chapter on the page. Normally you would do this with anchors but these cannot work in repeaters.
Now I already did some research and it seems I need to code this. It would be the first time for me to use any type of code so I need the total beginner version answer to this question. I have seen this question asked many times but never found a comprehensive answer. I hope to get one here. Thanks!