I need to migrate my Google Workspace subscription away from a Wix reseller account without losing any previous emails
It’s possible to transfer a Google Workspace business email from Wix to Google, although it’s not something that can be solved via the community - you’ll need to reach out to Customer Care for this.
There’s a few more details related to this in this article - Google Workspace: FAQs | Help Center | Wix.com